NEEF Elektronik wurde 1995 vom Firmeninhaber Jean D. Neef als NEEF Informationselektronik in Leipzig gegründet. Von Anfang an ist der Betrieb in die Handwerksrolle Leipzig, als Handwerksbetrieb Informationstechnik eingetragen. Eine entsprechende Qualifikation ist Voraussetzung für die Eintragung.
Anfangs beschäftigte man sich als klassischer Computerservice, mit der Neuerrichtung und der Wartung und Instandsetzung von Computeranlagen, Zubehör und Elektronik. Software- und Hardwarebetreuung wurde über viele Jahre betrieben.
Der Betrieb entwickelte sich. Die Reparatur der Organizer der Firma PSION wurde seit 1999 viele tausend Male durchgeführt. In einem 130qm großen Ladengeschäft wurden Computer Hard- und Software sowie Reparaturdienstleistungen angeboten.
Wassergekühlte Computer wurden hergestellt, sogar eigene PC-Wasserkühleranlagen wurden entwickelt und über einige Jahre verbaut und Online vertrieben.
Die Nachfrage nach Sicherheitstechnik in unserem Kundenkreis stieg an. Da man sich schon ausgiebig für das eigene Ladengeschäft mit Überwachungs- und Alarmtechnik befasst hatte, wurden ab 2005 auch Kundenlösungen entwickelt und angeboten.
Die Reparatur von Lautsprechern wurde anfangs nur bei persönlichen Geräten,
für Freunde und Bekannte durchgeführt. Erst später wurde dieser spezielle Service auch Kunden angeboten. Erst regional, dann später über das Internet auch an Kunden in ganz Deutschland und Europa.
Im Jahr 2020 wurden mehrere tausend Lautsprecher-Chassis und viele Dutzend Lautsprecher-Boxenpaare repariert/restauriert – ganz gleich ob es lieb gewonnene einfache Boxen sind, oder die High-End-Schätzchen aus vergangenen Tagen.
Über einen erfolgreichen Onlinehandel mit Sicherheitstechnik wurde die
nächsten Jahre viel Erfahrung mit der verfügbaren Technik gesammelt.
Geräte wurden zum Teil auch aus Fern-Ost selbst importiert und vertrieben. Die Qualität unserer Produkte wurde durch unsere Tests immer sichergestellt.
Der Vertrieb im Onlinehandel ist leider relativ unpersönlich, auch wenn unsere telefonische Beratung sehr kompetent ist. Die Beratung direkt beim Kunden ermöglicht uns erheblich besser, die Bedürfnisse des Kunden zu erfüllen.
Aktuell (Mai 2020) haben wir etwa 50 Chassis und etwa 20 Boxenpaare in unserem Onlineshop www.ElektronikStore.de im Angebot.
Jean D. Neef – Inhaber/Werkstattleiter:
Da meine Ausbildung in den 1980er Jahren in einem Betrieb mit großer Lautsprecherproduktion mit internationalem Absatz stattfand, konnte ich mir schon damals das nötige Fachwissen und die Fertigkeiten aneignen, welche für eine erfolgreiche Lautsprecherreparatur und zum professionellen Erneuern der Lautsprecher-Sicken, Membranen und Spulen nötig sind.
Ich arbeitete damals unter anderen in der Lautsprecher-Spulenfertigung, Mikrofonproduktion und Prüfung und in der Lautsprecherboxen-Montage mit akustischer und mechanischer Prüfung.
Heute betrachte ich mich als Audio-Enthusiast und Liebhaber. In den letzten 30 Jahren habe ich schon so manche Lautsprecherbox in meiner Holz-Werkstatt von Grund auf neu gefertigt.
Mein bevorzugtes Audioformat ist 24bit-flac, mit 96kHz. Wiedergegeben wird über hochwertige Audio-DACs von Audioquest, Cambridge Audio und DENON.
Nach vielen tausend von mir reparierten Lautsprechern und Boxen, kann ich mich zu Recht Lautsprecher-Experte nennen.
Ich arbeite nach dem Motto: Meine Hand für mein Produkt.
NEEF Elektronik
Rehbacher Anger 23a, Leipzig
- Habe bei 2 alten Mitteltönern die Sicke reparieren lassen.
1 Woche incl. Versand - schneller geht's wirklich nicht 👍
Und, noch viel wichtiger, sehen aus wie neu und funktionieren natürlich auch.
DANKE
Meine ATL Boxen sind gerettet 😊 - Vier defekte B&W Lautsprecher an Firma NEEF zur Reparatur eingeschickt. Laut Webseite dauert die Reparatur, Austausch der Sicken, ca. 4 Wochen. Nach einer Woche kam das Paket mit den "neuen" Lautsprechern schon zurück. Ich konnte es kaum glauben! Die rund 220 Euro im Verhältnis zum abgefragt B&W-Service von 1.100 Euro dagegen ein echtes Schnäppchen! Mein B&W Nautilus klingen jetzt wieder wie am ersten Tag. "Firma NEEF ihr seid meine Helden, vielen Dank!"
- Unglaublich !!! Ich dachte erst,dass das Paket retour gsendet wurde
wegen falscher Adresse.Aber nein: Die Sicken meiner Acoustic Research Tieftöner waren bereits erneuert worden. Und zwar fachmännisch ohne jeden Makel !!
Diese Firma ist absolut zu empfehlen !! Danke nochmals.super. - Absolut empfehlenswert!!
Schnelle Beantwortung von Fragen per Mail und anschließende Reparatur der DSP- Boxen eines BMW E38 in Rekordzeit.
Qualität der Reparatur lässt bei mir keine Wünsche offen!
Herzlichen Dank an das Team von NEEF- Elektronik - Reparatur meines Onkyo Lautsprechers mit neuer Sicke völlig unkompliziert und mit überzeugendem Ergebnis. Preis-Leistung passt. Schnelle Bearbeitung innerhalb von zwei Wochen. Sehr gut! Ein Wettberwerber brauchte dafür 1/4 Jahr und mit mehrfacher Aufforderung... Bei NEEF Elektronik läuft das stattdessen alles von selbst!
- Ich hatte meine Infinity Lautsprecher an die Firma Neef Elektronik gesendet zwecks Austausch der Schaumstoffsicken. Nach drei Wochen bekam ich die reparierten Lautsprecher mit Rechnung zurück nach Luxemburg gesendet. Ich möchte mich bedanken für die hervorragende Arbeit sowie die korrekte Rechnung. Ich kann Neef Elektronik nur empfehlen.
- Reparatur Saba Hifilautsprecherbox V. (Tiefzöner kratzten und kein Bass)
Optimal wegen der Reparatur beraten. Ehrliche Einschätzung was bei der Reparatur wirklich nötig ist und was nicht. Fachlich sehr gutes wissen und ist in der Lage dieses Wissen auch praktisch an zu wenden. Preisleistung passt, besser geht nicht. Hat sogar für mich eine Ausnahme gemacht für die Abholung der Boxen und für mich nach absprache außerhalb seiner Geschäftszeiten geöffnet. - Die Reparatur meiner TMT Sicken dauerte gefühlt nicht länger als die reine Postlaufzeit. Die Treiber sehen nicht nur neuwertig aus, sie klingen auch so. Bravo!
- Klare Anweisungen zum Versand, sofortige Reparatur in bester Qualität zum fairen Preis. Lt-sprecherrep. hat gerade mal 1 Woche gedauert, inkl. Versand!! Nachhaltig durch Wiederverwendung der Versandeinheit ***** Weiter so :-))
- Ich hatte die Mitteltöner meiner Quadral Shogun MK V eingeschickt. Die Schaumstoffsicken waren zerbröselt. Sie kamen perfekt repariert zurück. Für 91 € wirklich sehr gute Arbeit. Danke und sehr gerne wieder. Ich habe Sie schon weiter empfohlen. Ganz klare Empfehlung!!!
- Perfekt. Schon vor dem Auftrag via Email wertvolle Tips zum Ausbau erhalten. Reperatur prompt und fachgerecht. Selber habe ich die Membran eines Tieftöners beschädigt, trotzdem optimales Resultat. Absolute Empfehlung und DANKE!
- Einer der Hochtöner meiner BR26 arbeitete nicht mehr einwandfrei, er schnarrte. Beide Hochtöner habe ich Freitag hingeschickt und den Mittwoch der Woche danach den reparierten und überprüften Hochtöner wiederbekommen. Auch vom Preis/Leitungsverhältnis war ich positiv sehr überrascht. Ich dachte schon eine Reparatur würde sich aus Kostengründen schon nicht mehr lohnen, doch ich würde eines Besseren belehrt.
Kurzum, ich bin mit der Reparatur vollumfänglich zufrieden und kann die Firma Neef nur weiterempfehlen. - Ein vermeindliches Schnäppchen gebrauchter Standboxen mit Bandpassgehäuse entpuppte sich als kompletter Sickenschaden. Nach kurzem Telefonat mit Herrn Neef brachte ich die Boxen persönlich vorbei. Bereits nach einer Woche
kam der Anruf das die Reparatur
erledigt ist, jetzt klingen die Teile endlich wirklich nach High-End. Bin absolut begeistert, tolle Arbeit guter Preis. - Super Arbeit. Meine Sicken waren nach der Zeit fest geworden. In das Gehäuse haben keine anderen Chassis gepasst. NEEF Elektronik bietet einen sehr guten Service und liefert sehr gute Ergebnisse. Bin sehr zufrieden und die Lautsprecher funktionieren endlich wieder:)
- Bin sehr beeindruckt. 4 Lautsprecher im Paket mit ausgefüllten Formular hingeschickt. 1 Woche später sind die reparierten Lausprecher wieder da. Keine unzähligen Mails usw... einfach repariert und das zu dem Preis wie auf der Homepage zu lesen. Chapeau.... Hut ab.....danke sehr
- Ich hab nichts zu meckern!
Sehr einfache Abwicklung, vorbildliche Kommunikation und meines Erachtens nach ist der Preis auch angemessen für die Arbeit.
Die Lautsprecher, die ich reparieren lassen habe, konnte man leider nicht Zerstörungsfrei öffnen. Deshalb wurde ich vor der Reparatur angerufen und gefragt ob ich sie unter diesen Umstand denn überhaupt reparieren möchte.
So ein Kundenorientiertes verhalten ist leider nicht mehr selbstverständlich aber hier ist es noch zu finden. - Versand-Reparatur der Tieftöner-Sicken von zwei älteren Hans Deutsch HD 304 S II - Boxen. Schnelle Bearbeitung, alles reibungslos, Boxen sind wie neu und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Danke!
- Absolut empfehlenswert! Habe meine JBL 4425 Tieftöner mit defekten Sicken zur Reparatur eingesandt. Was bin ich froh, dass ich das nicht selbst probiert habe, super Arbeit (und ich bin da eher pingelig) und die Boxen klingen wie am ersten Tag :). Schnelle Reaktionszeit und super schnelle Reparatur und Rücksendung. Immer gerne wieder!!! Vielen Dank!
- Bereits 2x ein paar abgekündigten SEAS High-End Tiefmitteltöner WP171NP/P17RCY/P-H von 1992 bzw. 2001 zum Sickentausch bei hart gewordenen bzw. gerissenen Gummisicken eingeschickt. Beides mal ging die Reparatur superschnell (!) und sehr akkurat. Und: Die Basstöner haben auf einmal auch die früheren Eigenschaften wieder, so was wie „Resonanzfrequenz“ und „Dämpfung“. Also klingen Sie auch plötzlich wieder gut! Auch ohne Riss in der Sicke ist ein Sickentausch nach 15 Jahren sinnvoll.
Vielen Dank Herr Neef, super Handwerk! Gerne wieder! - Sehr saubere Arbeit und schnell. Innerhalb weniger Tage war der Lautsprecher wieder da. Top.
- In 10Tagen wurden bei meinen 4 Infinity Bass Lautsprecher die Sicken getauscht. Super Arbeit. Ich bin hoch zufrieden. Hier ein Foto der reparierten Lautsprecher. Preis / Leistung ist top.
- Hatte an meiner BR25 eine abgebrochene Lötfahne am Hochtöner. Nach kurzer Absprache konnte ich meinen Hochtöner vorbeibringen, mir wurde das Problem geschildert und wie es gelöst wird. Am nächsten Tag konnte ich den Hochtöner wieder abholen, er wurde repariert und getestet und funktioniert wieder wie neu. Der Preis lag bei der Hälfte des günstigsten (Zustand unbekannt,05/2022) Hochtöners auf eBay Kleinanzeigen. Ich bin sehr zufrieden und würde definitiv wiederkommen.
- Sehr prompte Reaktion auf eine Nachfrage per E-Mail. Meine kleinen ONKYO-Basslautsprecher hatten eine bröselige Gummisicke. Diese wurde in echt kurzer Zeit repariert und wieder zurückgeschickt! Fünf Sterne. Top Preis-Leistung. Danke Need Team
- Die Reparatur zweier Mitteltöner war perfekt und schnell. Bestens zu empfehlen! Es lohnt immer sich an Fachleute zu wenden. Vielen Dank!
- innerhalb von einer Woche einschl. Hin- und Rückversand ist die Sickenreparatur zu einem korrekten Preis perfekt erledigt. Bin sehr zufrieden!
- NEEF Elektronik habe ich durch Zufall entdeckt als ich nach einer Reparaturmöglichkeit für meinem Uralt-Verstärker YAMAHA 1070 suchte. Das betroffene Ersatzteil, der Eingangswahlschalter ist seit Jahren nicht mehr zu bekommen. NEEF zeigt die Reparaturmöglichkeit detailiert auf seiner Webseite. Die Reparatur wird zu einem Festpreis angeboten! Nachfragen meinerseits per Email wurden umgehend beantwortet. Versand, Reparatur wurden innerhalb von 10 Tagen sehr professionell Abgewickelt. Der Verstärker funktioniert, auch mit Fernbedienung, einwandfrei. Wenn die angesagte Nachhaltigkeit der Reparatur über viele weitere Jahre anhält bin ich rundum zufrieden. NEEF sorgt dafür, dass die Nachhaltigkeit aufwendig produzierter Elektronk gestärkt wird.
- Schnelle Bearbeitung. Gute Kommunikation. Alles bestens!
- Schnelle Bearbeitung, unkomplizierte Abstimmung von Fragen vorab, gutes Ergebnis - besser gehts nicht!
- Hervorragender Service. Schnell präzise und ohne Diskussion.
Immer wieder gerne. - Sauber ausgeführte Reparatur des Chassis. Schnelle Reaktion per Mailanfrage. Auf Nachfrage am Telefon sehr gestresst, aber gerade noch höflich genug für einen Kunden, der Betriebsabläufe dort nicht kennt. Aber im Nachhinein schon verständlich bei diesem Arbeitsaufwand. Deshalb bleibts bei 5 Sternen.
- L7102 wieder super repariert. Sehr gute Qualitätsarbeit. Ich werde nun auch den zweiten L7102 zu Neef schicken.
- Perfekter Service
Sicken BR 2725, Hochtöner ertüchtigt - alles perfekt!
Schneller Service mit Versand. - Meine eingesendeten Lautsprecher wurden schnell repariert. Mein im Vorfeld gestellen Fragen wurden schnell und kompetent beantwortet.
Die Lautsprecher wurden sehr gut verpackt zurück geschickt.
Alles im allem ein professioneller Service. - Habe meine ca 30Jahre alten Hans Deutsch Boxen zur Überprüfung und Reparatur eingeschickt. Wurde der Mail über den Stand der Dinge unterrichtet mit Kostenvoranschlag im Anhang. Dauer mit Einsenden und Rücksendung eine Woche. Ganz starke Leistung, sehr professionell das ist nicht selbstverständlich. Vielen Dank
- Hut ab! Innerhalb einer Woche 2 Yamaha AST Boxen repariert , getestet und zurückgeschickt. Einwandfreie Arbeit - vom Feinsten. Diese Lautsprecherprofis kann man nur empfehlen UND...
Super Preis/Leistungsverhältnis. Klasse, diese äußerst positive (Klang-) Erfahrung - werden wir weitergeben. Toll - herzlichen Dank !!!!! - Nach langer Suche war diese Firma die Einzige, die mir die Hochtonkalotte meiner Boesendorfer M2 ersetzen konnte. Ich bin dankbar & begeistert!
- Auf der Suche nach Ersatzteilen für meine betagten HD312 bin ich auf die Firma Neef gestoßen. Hab dann meine defekten Mitteltöner ausgebaut und eingeschickt. Innerhalb einer Woche wären sie repariert und Topfit zum vereinbarten Preis wieder zurück.
Ich kann die Firma Neef uneingeschränkt Weiterempfehlen. - Alles bestens. Unkompliziert und gut:
Boxen hingeschickt und nach 2 Wochen repariert mit Rechung (und besser verpackt als auf dem Hinweg) zurück bekommen - genau so muss es sein.
Vielen Dank nochmal! - Top, super schnell, gute Reparatur und ein fairer Preis, was will man mehr?
- Bin sehr zufrieden, Herr Neef hat sich viel Mühe gegeben und lange nach einer Lösung gesucht und ist auf meine Wünsche eingegangen. Qualität top.
- Ich hatte einen Lautsprecher von meinem Superb zur Reperatur des Anschlussterminals. Die Reparatur fand in nur einer Woche statt und der Preis war mehr als fair. Ich finde es gut das es noch Firmen wie NEEF gibt und kann mich nur bedanken. Weiter so.
- Ich habe meine Basschassis (Rogers LS2)
zur Reparatur eingeschickt, da die Sicken nicht mehr in Ordnung waren. Nach nicht einmal zwei Wochen waren die reparierten Chassis wieder da und sind einwandfrei. Preis/Leistung einfach super. Vielen Dank. - 2 Lautsprecher zur Reparatur eingeschickt, bereits nach 4 Tagen in guter Qualität repariert zurück erhalten.
Alles bestens und ungewöhnlich schnell, und das bei über 30 Jahre alten DDR-Lautsprechern (BR25-Tieftöner L 7102).
Sehr gut!
Viele Grüße - Meine in die Jahre gekommenen Infinity Lautsprecher brauchten neue Sicken. Montag eingeschickt, heute am Freitag hängen sie wieder repariert an der Wand. Der Preis ist nicht ganz günstig pro Sicke. Allerdings sieht die Ausführung sehr hochwertig aus! Mir war es das Wert. Danke.
- Dynaudio 24 W 100; Sickenaustausch; schnelle und prompte Ausführung des Austausches, Boxen funktionieren wieder einwandfrei; gerne wieder
- Hallo, Ich fahre einen Lexus mit einer Mark Lewinson Audioanlage. Die haben ihre Anlagen nur bei Lexus eingebaut, wohl weil das der einzige Hersteller war, der die Karosserie den Wünschen von Mark Levinson anpassen wollte. Bei Subwoofer hinten im Fond war die Schaumstoffsicke
nach 15 Jahren gerissen. Der Original Lautsprecher hat eine Impedanz von 18 Ohm und die Schaumstoffsicke hat nicht einen großen Bogen, sondern zwei Kleine. Ich nehme an, das die Membrane daduch härter aufgehängt ist und trotzdem eine große Auslenkung machen kann. Die in den Foren beschriebene Ersatzlautsprecher mit 8 Ohm und ähnlichen Eigenschaften kam für mich nicht in Frage. Gebrauchten Lautsprechern von Ebay würde wohl bald das gleiche Schicksal ereilen. Da der Lexus in Amerika sehr verbreitet ist (Avalon) standen dort wohl viele vor dem Problem. Eine Firma in Maimi, die Lausprechersicken baut, hat dann auch diese von JBL konstuierte Sicke hergestellt und bei Ebay angeboten. Letztendlich gerettet hat den Lautsprecher dann die Firma NEEF Elektronik. Die alte Membrane wurde durch die Neue sehr sauber ersetzt, exakt zentriert und der Lautsprecher durchgemessen. Er sieht wie frisch aus dem Laden aus. Zudem war das Ganze preiswert und ging Ruckzuck über die Bühne, alles sehr professionell, sehr empfehlenswert. - neue Sicken für die Basslautsprecher meiner JBL 250ti appliziert nachdem ein lokaler HIFI Händler
Nicht originale Sicken auch nicht richtig eingebaut hatte und die Lautsprecher danach nicht mehr richtig funktionierten ( muffig unkontrolliert ). ich hab selbst nicht vermutet dass eine richtige Sicken Reparatur so einen Unterschied macht. jetzt ist wieder alles gut - die Firma Neef kann ich nur weiter empfehlen - Super Arbeit und schnell, gerne wieder.
Preis Leistungsvrhältnis einfach top. - Schnelle und gute Arbeit. Ein echter Profi.
- tiptop! schnell und super qualität
- Ohne viel Gedöns rasche, perfekte und preiswerte Reparatur meines B&O Mitteltöners Vielen Dank Ich kann sie nur weiterempfehlen
- Tiefmitteltöner meiner Wilson Audio hatte die Arbeit verweigert. Für sinnlosen Kostenvoranschlag vom Importeur - "Lautsprecher defekt"- 85 Euro berechnet. Mit Versandkosten knapp 150 Euro in den Sand gesetzt. Laut Service beide Tiefmitteltöner tauschen - Kosten ca. 1000 Euro.
Neef hat den Fehler gefunden und für 34 Euro (incl. Porto) das lose Kabel wieder angelötet. Perfekt gemacht
Vielen Dank - Meine Quadral waren zur Überholung bei Herrn Neef. Perfekte Beratung bei der Auftragsvergabe. Kurze Reparaturzeit. Tolles Ergebnis. Die sehen aus wie neu und klingen wieder perfekt !!! Eben ein absoluter Fachmann.
Reparaturpreis sehr angemessen. Kann man einfach nur weiterempfehlen. Nochmals vielen Dank auch für die gute Kommunikation. - Ich hatte die Tief- und Mitteltöner meiner BR 50 zur Erneuerung der Sicken eingeschickt. Nach etwas über eine Woche bekam ich sie wieder, sie sehen aus wie neu. Nach der Montage konnte ich mich wieder am tadellosen Klang der BR 50 erfreuen. Danke für die geleistete Arbeit zu einem absolut fairen Preis.
- Ich habe meine RFT BR 25 E zur akustischen und technischen Aufbereitung gegeben. Schon nach drei Tagen bekam ich die Nachricht, dass die Lautsprecher abholbereit sind (ist bestimmt abhängig vom Arbeitsaufwand). Herr Neef hat sie sehr gewissenhaft aufbereitet und erklärte ausführlich, was gemacht werden musste. Jetzt klingen die Lautsprecher wieder hervorragend bei einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis! Vielen Dank!
- sehr professionelle und freundliche Beratung, habe meine BR 25 und 2 Braun L 300 ( fast hoffnungsloser Fall ) reparieren lassen und bin sehr zufrieden. Top Leistung und faire Preise !
- Sehr kompetente Beratung und Reparatur meiner alten JBL Bässe. Sehr empfehlenswert. Geheimtipp, mal nach einer "Hörprobe" der ME Geithain fragen...
- Sickenreparatur an Autolautsprechern von einem Porsche Oldtimer. Perfekt ausgeführt, klingen wieder wie neu! Vielen Dank!
- Ausgezeichnete und hochkompetente Betreuung zur Rettung meimer HansDeutsch LightStyle7. WKH.
- Ich habe die Sicken meiner Hans Deutsch 304s reparieren lassen. Hervorragender Service: schnelle, zielgerichtete und klare Kommunikation. Kurz Lautsprecher hin- und herschicken und schon klingen sie wieder. Die Reparatur dauerte mit Postweg knapp eine Woche und erfolgte in hervorragender Qualität zu einem fairen und preiswerten Tarif.
- hervorragende Arbeit. Reparatur der BR25 - kleben der Sicken, messen der Hochtöner und als Bonus Problem am Gehäuse beseitig. Das alles innerhalb weniger Tage zu einem absolut angemessenen Preis. Sollte ich erneut Bedarf haben, komme ich gerne wieder. Danke
- Superschnelle Reparatur von mehr als 30 Jahre alten Lautsprecherboxen - die klingen wieder wie neu!
- Verdammt gute Arbeit, trotz hohem Auftragsvolumen schnelle Reparatur. Die Chassis sehen nach der Überholung aus wie neu und klingen wieder traumhaft gut. Erstklassig!
Wir sind seit jeher der Meinung, Reparatur ist besser als Neukauf – nicht nur für unsere Umwelt.
Die Nähe zum Kunden bedeutet uns sehr viel.
Geschäftssitz 2009 bis Februar 2014 (04229 Leipzig, Industriestraße 85-95, Konsumzentrale)
Geschäftssitz 2003-2008, 130qm Ladenlokal Computer-Hard- und Software und Computer- und Elektronikservice
(04177 Leipzig, Endersstraße 3) – linkes Bild
Geschäftssitz 1999-2003 (04229 Leipzig, Gießerstraße 58) – rechtes Bild